Franz Untertrifallner (Untertriefallner) wurde 1910 in Aschbach im Bezirk Amstetten (Mostviertel) geboren. Er absolvierte die Elektro- und Maschinenbaufachschule im Wiener Arsenal und lebte dann in Wien. Im August 1931 emigrierte Untertrifallner – wahrscheinlich wegen Arbeitslosigkeit – nach Russland und arbeitete dort in Rostov-na-Donu in der landwirtschaftlichen Maschinenfabrik Ростсельмаш. Am 5. Juni 1935 wurde Untertrifallner zusammen mit seinem Studien- und Arbeitskollegen Leopold Wagner verhaftet. 1936 wurde Untertrifallners Ausweisung beschlossen, er kam am 1. September 1936 nach Wien zurück.