Maximilian Derpowski emigrierte 1901 nach Russland und war dort als Musiker tätig. Er lebte in Sumy in der nördlichen Ukraine, gab Konzerte und erteilte Musikunterricht. Am 16. November 1936 wurde er im Zusammenhang mit der Affäre eines Deutschen namens Hans Wicklein verhaftet und wegen Spionage, antisowjetischer Agitation und Mitgliedschaft in einer konterrevolutionären Organisation am 25. Oktober 1939 zu zehn Jahren Lagerhaft verurteilt. Am 8. Februar 1940 wurde seine Ausweisung beschlossen. Er wurde nach Lublin überstellt und den deutschen Behörden übergeben. Am 21. Februar 1940 wurde Derpowski aus dem Lager Lublin entlassen. Wahrscheinlich war er nie politisch organisiert.